365 Tage Chinesisch

你好,我是Frank. – Vor weniger als einem Jahr wäre dieser einfache Satz für mich noch unverständlich gewesen. Inzwischen ist dies längst anders. Seit fast einem Jahr lerne ich Chinesisch und habe in den letzten Monaten die üblichen Höhen und Tiefen eines Lernprozesses durchlebt. Das Wichtigste ist jedoch: Ich habe kontinuierlich weitergemacht, ohne Unterbrechung. Inzwischen sind mir knapp 1.000 verschiedene Wörter bekannt, wobei ich nicht behaupten würde, diese zu beherrschen. Das Lesen fällt mir leichter als das Sprechen und das Schreiben einfacher als das Hören. Vermutlich sind dies die typischen Herausforderungen, mit denen man beim Erlernen einer neuen Sprache konfrontiert ist.

Wie lange benötigt man, um Chinesisch zu lernen?

Diese Frage ist ähnlich schwer zu beantworten wie die Frage, wie lange es dauert, Klavier spielen zu lernen oder Soziologie zu studieren. Ich habe beiden Bereichen mindestens zehn Jahre meines Lebens gewidmet. Während mein Klavierspiel aus verschiedenen Gründen nie wirklich gut wurde, erlangte ich im Bereich der Soziologie den Doktorgrad und schloss meine Disputation mit Bestnote ab.

Aus meiner Erfahrung weiß ich, dass die Zeit, die man einer Sache widmet, wenig darüber aussagt, wie diese Zeit gestaltet ist und wie das Endergebnis aussieht. Deshalb kann ich nicht genau sagen, wie lange es dauern wird, Chinesisch zu lernen. Ich habe mich jedoch entschlossen, diesen Blog zu beginnen, um zumindest für mich zu dokumentieren, wie lange dieser Lernprozess dauern wird.

Es ist allgemein bekannt, dass man oft überschätzt, was man in einem Monat erreichen kann, aber unterschätzt, was in einem Jahr möglich ist. Rückblickend wünschte ich, dass ich vor einem Jahr notiert hätte, wo ich heute stehen möchte. Gleichzeitig ist mir bewusst, dass ich insbesondere zu Beginn keinerlei konkrete Vorstellung hatte.

Wie ein Gedanke in Inception

Über meine Motivation, die chinesische Sprache zu erlernen, werde ich mich möglicherweise an anderer Stelle ausführlicher äußern. Kurz gesagt, hat es mit meinem beruflichen Umfeld zu tun und in gewisser Weise auch mit einem bestimmten Satz.

Ein Dolmetscher sagte mir während eines Termins, dass Chinesisch eigentlich keine besonders schwierige Sprache sei. Der Mann ist Muttersprachler und musste selbst Deutsch erlernen. Dass diese Einschätzung keine objektive Wahrheit darstellt, ist offensichtlich. Dennoch war es dieser eine Satz, der eine Idee tief in meinem Kopf verwurzelte und wachsen ließ.

Ich habe keine besondere Begabung für Sprachen.

Mein erster Versuch, Chinesisch zu lernen, war nicht meine erste Erfahrung mit dem Erlernen einer neuen Sprache. In der Vergangenheit habe ich versucht, mehrere Sprachen zu erlernen, darunter Rumänisch, Bulgarisch und Türkisch. Diese Bemühungen waren jedoch nach wenigen Tagen erfolglos. Ich verlor schnell das Interesse und konnte nicht die nötige Disziplin aufbringen, mich intensiv mit den Sprachen auseinanderzusetzen.

Darüber hinaus habe ich nie eine besondere sprachliche Begabung verspürt. Im Gegensatz zu Menschen, die eine natürliche Affinität zu Sprachen haben, war das Erlernen neuer Sprachen für mich stets eine Herausforderung und bereitete mir kein Vergnügen.

Trotzdem hat sich bei Chinesisch etwas verändert. Dieses Mal bin ich dabei geblieben – konsequenter, als ich es je erwartet hätte. Dieser Blog soll mir helfen, Motivation für die Zukunft zu bewahren und meine Fortschritte besser zu reflektieren.