365 Tage Chinesisch

Der September 2025 liegt bereits ein wenig zurück, und bislang habe ich es nicht geschafft, meine Gedanken zu diesem Lernmonat zusammenzufassen. Das kann bereits als kleiner Ausblick darauf verstanden werden, dass der Oktober deutlich stressiger war und das Lernpensum darunter litt. Im September war dies jedoch noch anders. Erneut schaffte ich es, deutlich über 100 Stunden zu lernen, wobei die Rückkehr zur CPAIT-App ihren Teil dazu beitrug.

Schreiben, Sprechen, Lesen, Hören…

…waren auch im September die Säulen meines Lernens, die ich versuchte, zumindest nicht zu einseitig zu befüllen. Dies führte dazu, dass meine „Hör-Zeit“ im neunten Monat ein paar Stunden niedriger lag als im August, wobei das Schreiben und insbesondere das Sprechen hiervon profitierten.

Neben den Tagebucheinträgen, denen ich jeden Abend knapp 20 Minuten widme, ist das bewusste Aufarbeiten von Grammatikstrukturen ein Punkt gewesen, dem ich bereits im August, aber speziell im September, begann Aufmerksamkeit zu widmen. Hierbei nutzte ich vor allem zwei Säulen. Zum einen habe ich die App „ChineseGrammar“ inzwischen sehr zu schätzen gelernt. Die App strukturiert verschiedene Grammatikstrukturen nach dem HSK-Modell und bietet für meinen Geschmack eine bessere Übersicht als beispielsweise „ZGrammar“, die ebenfalls umfangreich ist.

Neben den täglichen Übungen habe ich begonnen, beim Schreiben gezielt mit Hilfe von ChatGPT Grammatikübungen zu machen und versuche, diese auch bei den Tagebucheinträgen gezielt zu nutzen. Insbesondere beim freien Sprechen merke ich jedoch, dass ich mich noch damit schwertue, komplexere Strukturen anzuwenden. Das aktive Abrufen von Vokabeln für einen (halbwegs) flüssigen Sprachfluss ist derzeit noch eine zu große Herausforderung.

Mehr sprechen: Rückkehr zu CPAIT

Um diesem besser gerecht zu werden, hilft aber nur das Üben. Dessen bin ich mir bewusst. Entsprechend habe ich versucht, nicht nur meine Aussprache, sondern auch das aktive Sprechen stärker zu trainieren. Hierbei helfen mir die Tagebucheinträge. Wenn ich Ruhe habe, um mit ChatGPT zwischendurch Gespräche zu führen, habe ich mir angewöhnt, den Tagebucheintrag des Vortages als Grundlage zu nutzen. Hierzu lasse ich mir eine Frage stellen, und es entwickelt sich eine Frage-Antwort-Runde, deren Ausgang ich kenne, deren Verlauf jedoch nicht vorhersehbar ist.

ChatGPT war schon früher beim Erkennen von Sprache besser als andere Apps, doch ich bilde mir gleichzeitig ein, tatsächliche Fortschritte bei der Silbenaussprache zu machen. Hierbei half – und hilft – mir auch die Rückkehr zur App CPAIT. Diese hatte ich bereits zu Beginn des Jahres genutzt und war phasenweise ein wenig frustriert von der Genauigkeit der Abfrage. Auch wenn mir klar ist, dass dies letztlich nur hilft, ging ich nochmals einen Schritt zurück.

Ich begann im Juni gezielt mit Shadowing, was ich weiterhin umsetze, und kehrte im September zu CPAIT zurück. Seitdem nutze ich auch diese App wieder täglich und habe inzwischen deutlich weniger Schwierigkeiten, Wörter auf Anhieb korrekt auszusprechen. Das Üben ganzer Sätze und Phrasen mit „unbequemen“ Silben wird in Zukunft einer der nächsten Schritte sein.

Der September in Zahlen

Damit wäre es wieder Zeit, die Zahlen (mir selbst) zu präsentieren. Insgesamt habe ich im September etwas über 141 Stunden geübt, was knapp acht Stunden weniger als im Vormonat waren. Ich weiß schon jetzt, dass ich dieses Tempo im Oktober nicht ganz aufrechterhalten kann.

Beim Hören verschob sich meine Zeit weiter zu Podcasts hin, wohingegen ich bei LingQ Zeit sparte. Das ist eine gute Entwicklung, da ich bei den Podcasts mehr Vielfalt in den Stimmen, aber auch im Niveau der Inhalte nutze.

Mehr Zeit wurde vor allem – wie ich es bereits darstellte – ins Sprechen investiert. CPAIT machte hier einen deutlichen Unterschied, wobei auch das Shadowing und das Sprechen mit ChatGPT stärker zum Zuge kamen, was ich insgesamt als gute Entwicklung sehe. Der Oktober wird einige weitere Entwicklungen bieten, sodass ich weiterhin gespannt bin, wie meine Reise in den nächsten Monaten verlaufen wird.